Το Τζίνι!!!... αναμνήσεις...

τι μού θύμισε αυτό το ίντερνετ!!!...

και επιτέλους... το "ΒΟΡΡΕΙΟΙ"... γράφεται... με δύο ρο!!!!!

Επιτέλους ορθογραφία!!!

βόρρειοι : ΤΟ ΤΖΙΝΙ

 https://www.youtube.com/watch?v=qFIDVTpke88

Kρακοβία... όνειρο... 

Čergov

Παύλιανη... 

αν και η προπαραλήγουσα ποτέ δεν περισπάται.... όταν η λήγουσα είναι μακρά... 

λέμε τώρα... 

Lamprini T.

Χορωδία Τρικάλων... η χορωδία που έχει γίνει διάσημη...

 

Xoρωδία Τρικάλων

https://www.youtube.com/watch?v=xVZ0PbKLGvw

Της Σπάρτης οι πορτοκαλιές - Μπαραμπούτη Δανάη * Χορωδία Τρικάλων

Της Σπάρτης οι πορτοκαλιές

Της Σπάρτης οι πορτοκαλιές, χιόνι, λουλούδια του έρωτα, άσπρισαν απ' τα λόγια σου, γείρανε τα κλαδιά τους γιόμισα το μικρό μου κόρφο, πήγα και στη μάνα μου.

Κάθονταν κάτω απ' το φεγγάρι και με νοιάζονταν, κάθονταν κάτω απ' το φεγγάρι και με μάλωνε: Χτες σ' έλουσα, χτες σ' άλλαξα, πού γύριζες — ποιος γιόμισε τα ρούχα σου δάκρυα και νεραντζάνθια. πηγή κειμένουhttp://ebooks.edu.gr/ebooks/v/html/8547/2702/Keimena-Neoellinikis-Logotechnias_B-Lykeiou_html-empl/index_c_12_01.html

 καταδικάστηκε.... σε 20 χρόνια φυλακής... σε εκείνη την χώρα...

20 χρόνια

 Μέσα απ' την ομίχλη προβάλλει 

Πιστό στις παραδόσεις και στο παρελθόν του

Δεν ξεχνάει το όνομά του 

Ούτε από πού έρχεται...

(Καλλαρύτες, Ήπειρος)

βιτρίνα... Παριζιάνικη... :) = χαμόγελο... 

κοπιάστε... και πάλι... 

Lamprini T. 

Μίκης Θεοδωράκης για Βασίλη Τσιτσάνη... τότε...

Μίκης Θεοδωράκης για Βασίλη Τσιτσάνη... τότε... 

Tsitsanis-Thodorakis - Kapoia mana anastenazei

 https://www.youtube.com/watch?v=B11n6uctHD4

Μίκης Θεοδωράκης για Βασίλη Τσιτσάνη... τότε...
(ΠΛΗΡΟΦΟΡΙΕΣ ΑΠ' ΤΟ ΒΙΝΤΕΟ: Τον Αύγουστο του 1983 διοργανώθηκε στον Κόκκινο Βράχο της Νίκαιας μια βραδιά αφιερωμένη στον Βασίλη Τσιτσάνη. Στο βίντεο παρουσιάζεται ένα απόσπασμα της ομιλίας του Μίκη Θεοδωράκη στην έναρξη της βραδιάς και στη συνέχεια το γνωστό τραγούδι του Τσιτσάνη "Κάποια μάνα αναστενάζει" ερμηνευμένο και από τους δύο. Για την ιστορία αναφέρω ότι ο Τσιτσάνης έφυγε από τη ζωή λίγους μήνες μετά, τον Ιανουάριο του 1984.)

Τέλειο..

Pere Lechaise Cemetary

Κοιμητήριο Περ Λεσαίζ...  Παρίσι 

"Για νάβρουν ανάπαυση... οι νεκροί... "

να ετοιμαζόμαστε...

1770-1861

ο Παπουλάκος... 

Γνωστός άγιος άνθρωπος... στα χωριά της μητέρας μου... 

Lamprini T.

Χρόνια πολλά!!!!!!!!!!!!!!!!! Ο Άγιος Νικόλαος να προστατεύει τους Ναυτικούς μας... και όλους...

Χρόνια πολλά!!!!!!!!!!!!!!!!!
Ο Άγιος Νικόλαος να προστατεύει τους Ναυτικούς μας... και όλους...

κι αν η εικόνα γράφει βρισιές... μπορείς να τις σβήσεις... Το φέις... θέλει επίπεδο...

εικόνα

αν η εικόνα έχει άσεμνες παραστάσεις, την αφαιρείς... Μόνον ό,τι καλό δείχνουμε στους άλλους...

να ετοιμαζόμαστε... 

με τέχνη... 

Χριστούγεννα... στην Πολωνία... 

Ισλανδία... άλλη γη

Lamprini T.

Σωτήρης Λαμπρούσης - «Χωρίς Εσένα Δεν Υπάρχω» | The Voice of Greece | 10η Σεζόν

Σωτήρης Λαμπρούσης - «Χωρίς Εσένα Δεν Υπάρχω» | The Voice of Greece | 10η Σεζόν

καλή επιτυχία στους καλλιτέχνες που κυνηγούν το όνειρό τους... 

σαν το τραγούδι... δεν υπάρχει κάτι πιο αληθινό... 

να ετοιμαζόμαστε... Πολωνία

 δεν καταλαβαίνω, γιατί βάζετε φώτο ζώων που δεν ζουν πια... χάθηκαν τα γατιά που ζούνε;!!! Και θα καταλάβουμε εμείς τα υπόλοιπα...

(δικό μου έργο... με κηρομπογιά)

ελάφι... ζωγραφιά

μία ωραία φώτο από Ελλάδα... Εορδαία! 

Lamprini T. 

Lamprini T. 

ΤΑΚΗΣ ΜΠΙΝΗΣ - ΤΟ ΔΙΧΤΥ

 

ΤΑΚΗΣ ΜΠΙΝΗΣ - ΤΟ ΔΙΧΤΥ (ΕΡΤ-2)

πώς ήταν οι εκπομπές τότε... ;

Τι ωραία τραγουδάει το δίχτυ ο Τάκης Μπίνης;... 

όλα απαντώνται στο βίντεο... 

κάθε Πέμπτη στο ΜΕΛΙΝΑ ΜΕΡΚΟΥΡΗ, Κορυδαλλός (Πνευματικό Κέντρο... )

στις 8μιση

  Φαίδων Σοφιανός...

Τα παιδικά μας χρόνια... με την ΦΡΟΥΤΟΠΙΑ της οικογενείας... Σοφιανού...

ευχαριστούμε!

  Φαίδων Σοφιανός...

Lamprini T. 

Y.Γ. Πληροφορίες απ' το βίντεο:  ΑΠΟ ΤΗ ΜΟΥΣΙΚΗ ΕΚΠΟΜΠΗ "ΣΤΙΓΜΕΣ ΑΠ΄ΤΟ ΕΛΛΗΝΙΚΟ ΤΡΑΓΟΥΔΙ" (1990)

 Στίχοι: ΝΙΚΟΣ ΓΚΑΤΣΟΣ 

Μουσική: ΣΤΑΥΡΟΣ ΞΑΡΧΑΚΟΣ

 2η φωνή: ΜΑΙΡΗ ΝΑΛΜΠΑΝΤΗ

o Brune Gröninga φωτογραφίζει... και η μα μά... και καλά Χριστούγεννα!

 Produhovljeni ples jeseni – umirujuća muzika i fotografije prirode prijatelja Brune Gröninga

Ο πνευματικός χορός του φθινοπώρου - χαλαρωτική μουσική και φωτογραφίες της φύσης από τον φίλο του Bruno Gröning

Κροατικά... 

να βλέπουμε ωραίες φώτο... να χαιρόμαστε... 

 όταν η μα μά...γίνεται πρωταγωνίστρια... στο google maps...

(Εγώ... μέσα... στο αυτοκίνητο... :) )

η μα μά...

παντού!!

 να προετοιμαζόμαστε... !!!!!!!!!!!

με το καλό... νάχουμε ΚΑΛΑ ΧΡΙΣΤΟΥΓΕΝΝΑ!!

καλά Χριστούγεννα...

Lamprini T.

Νίνα 2... και ο ρόλλος μου... της Νίνας...

 Αγαπητοί φίλοι... ανάμεσα στους ήρωες του θεατρικού έργου "Νίνα 2" της Κάτιας Σπερελάκη, σε σκηνοθεσία Μπάμπη Κλαλιώτη,  είναι και ο δικός μου ρόλλος... ο μονόλογος της ΝΙΝΑΣ απ' τον "ΓΛΑΡΟ" του Άντον Τσέχωφ... Θα χαρώ να σάς δω... 

"Νίνα 2" της Κάτιας Σπερελάκη

στο Θέατρο ΓΚΑΡΑΖ, στο Πνευματικό Κέντρο του Δήμου Κορυδαλλού "Μελίνα Μερκούρη", οδός Γρηγορίου Λαμπράκη 159-161, Κορυδαλλός.

Από αυτήν την Πέμπτη 14.11.24, στις 8μιση μμ, στο Θέατρο ΓΚΑΡΑΖ, στο Πνευματικό Κέντρο του Δήμου Κορυδαλλού "Μελίνα Μερκούρη", οδός Γρηγορίου Λαμπράκη 159-161, Κορυδαλλός.

Η ΥΠΟΘΕΣΗ:  Η ηρωίδα του έργου, μια άνεργη, αποσυρμένη ηθοποιός, ετοιμάζεται να επιστρέψει στη σκηνή.  Μπερδεμένη ανάμεσα σε πρόσωπα των ρόλων που έπαιξε ή δεν κατάφερε να παίξει, περιφέρεται στο δωμάτιό της καταφεύγοντας στον καθρέφτη της, στο ποτό, στο τσιγάρο, στις μνήμες της…  Αναπολεί τα πρόσωπα που στοίχειωσαν την ζωή της… 

Μια παράσταση που φέρνει στην σκηνή πολλούς ήρωες από το κλασσικό και σύγχρονο θέατρο.

Lamprini T. 

Σήμερα είναι η παρουσίαση του βιβλίου μου...

 

 Αγαπητοί φίλοι... έχουμε την χαρά να σάς προσκαλέσουμε στην παρουσίαση του βιβλίου μου "Οι ιστορίες τους... " στο Πέραμα.

 Λαμπρινή Χ. Τζούρκα "Οι ιστορίες τους..." 

Το ταξείδι του 4ου βιβλίου της Λαμπρινής Χ. Τζούρκα "Οι ιστορίες τους..." που άρχισε από πέρυσι,  συνεχίζεται και φέτος.  Έτσι, το Σάββατο 9 Νοεμβρίου 2024 στις 5μμ, σάς υποδεχόμαστε στην καφετέρια Just11 Cafe-Restaurant/Club, στον 1ον όροφο (Λεωφόρος Ειρήνης 138, στο Πέραμα).  

Θα έχουμε την ευκαιρία να συζητήσουμε για το βιβλίο... ακούγοντας τραγούδια από την συγγραφέα. 

ΠΡΟΣΚΛΗΣΗ 

Θα μιλήσουν για το βιβλίο η κυρία  Μαρία Κατιρτζόγλου, Πρόεδρος Γ' ΚΑΠΗ Περάματος

και ο κύριος Δημήτρης Κακαζάνης Ειδικός Συνεργάτης Δημάρχου Περάματος.

Η παρουσία σας θα μάς χαροποιήσει ιδιαιτέρως.

         Μετά τιμής, 

         Λαμπρινή Χ. Τζούρκα

         και ΕΚΔΟΣΕΙΣ ΤΣΟΤΡΑΣ

ΒΙΒΛΙΟΠΑΡΟΥΣΙΑΣΗ... Eγάνς... Errance... περιπλάνηση... ποιος το ξέρει;

 

 

Την έλεγαν Εγάνς... ίσως από το Γαλικό Errance που σημαίνει περιπλάνηση στα Ελληνικά... 

Γνωριστήκαμε στο Παράλιο Άστρος, στο λιμάνι, όπου κάναμε μπάνιο... 

Εγάνς

Συζητήσαμε σαν μικρά παιδιά που ήμασταν, στα Αγγλικά, και τα βρήκαμε.... 

Δεν θυμάμαι πόσες φορές.. μάλλον μόνον μία... 

Μετά την έχασα... 

Δεν πήρα την διεύθυνσή της, ούτε αυτή την δική μου.... 

Την επόμενη χρονιά, όμως, την αναζητούσα.... 

Κολυμπούσα, και πάλι στο λιμάνι, κι έλεγα... 

"Εγάνς... πού είσαι Εγάνς..."

Καμμία απάντηση...

"Εγάνς... 

Δεν θα σε ξαναδώ ποτέ πια!!!! "

Lamprini

Κίτρινα ποδήλατα- Όταν θα σε ξαναδώ 

http://youtu.be/afNtVMex9hI

Όταν θα σε ξαναδώ
Θα έχεις πια αλλάξει.
Κι όλα θα ‘ναι αλλιώς,
Θα έχει σβήσει πια το φως
Που σου κρατούσα,
Στο σκοτάδι μην τρομάξεις.

Όταν θα σε ξαναδώ
θα δώσουμε τα χέρια,
Θα πιούμε κάτι βιαστικά
Θα πούμε ένα «γεια χαρά»
Και πάλι μακριά μου θα πετάξεις.

Όταν θα σε ξαναδώ
Θα ‘ναι όλα μέσα στο μυαλό
Και οι μνήμες θα περνάνε από μπροστά μου
όταν θα σε ξαναδώ.

Όταν θα σε ξαναδώ
Θα μ’ έχεις πια ξεχάσει
Κι όλα θα ‘ναι αλλιώς
Δε θα υπάρχει ουρανός
Να ταξιδέψει μια ματιά πριν να σε χάσει.

.............................

ΚΑΙ Η ΠΡΟΣΚΛΗΣΗ ΓΙΑ ΤΗΝ ΒΙΒΛΙΟΠΑΡΟΥΣΙΑΣΗ ΜΟΥ... 

 Αγαπητοί φίλοι... έχουμε την χαρά να σάς προσκαλέσουμε στην παρουσίαση του βιβλίου μου "Οι ιστορίες τους... " στο Πέραμα.

 Λαμπρινή Χ. Τζούρκα "Οι ιστορίες τους..." 

Το ταξείδι του 4ου βιβλίου της Λαμπρινής Χ. Τζούρκα "Οι ιστορίες τους..." που άρχισε από πέρυσι,  συνεχίζεται και φέτος.  Έτσι, το Σάββατο 9 Νοεμβρίου 2024 στις 5μμ, σάς υποδεχόμαστε στην καφετέρια Just11 Cafe-Restaurant/Club, στον 1ον όροφο (Λεωφόρος Ειρήνης 138, στο Πέραμα).  

Θα έχουμε την ευκαιρία να συζητήσουμε για το βιβλίο... ακούγοντας τραγούδια από την συγγραφέα. 

ΠΡΟΣΚΛΗΣΗ 

Θα μιλήσουν για το βιβλίο η κυρία  Μαρία Κατιρτζόγλου, Πρόεδρος Γ' ΚΑΠΗ Περάματος

και ο κύριος Δημήτρης Κακαζάνης Ειδικός Συνεργάτης Δημάρχου Περάματος.

Η παρουσία σας θα μάς χαροποιήσει ιδιαιτέρως.

         Μετά τιμής, 

         Λαμπρινή Χ. Τζούρκα

         και ΕΚΔΟΣΕΙΣ ΤΣΟΤΡΑΣ

ΠΡΟΣΚΛΗΣΗ... στην παρουσίαση του 4ου βιβλίου της Λαμπρινής Χ. Τζούρκα "Οι ιστορίες τους..."

 Αγαπητοί φίλοι... έχουμε την χαρά να σάς προσκαλέσουμε στην παρουσίαση του βιβλίου μου "Οι ιστορίες τους... " στο Πέραμα.

 Λαμπρινή Χ. Τζούρκα "Οι ιστορίες τους..." 

Το ταξείδι του 4ου βιβλίου της Λαμπρινής Χ. Τζούρκα "Οι ιστορίες τους..." που άρχισε από πέρυσι,  συνεχίζεται και φέτος.  Έτσι, το Σάββατο 9 Νοεμβρίου 2024 στις 5μμ, σάς υποδεχόμαστε στην καφετέρια Just11 Cafe-Restaurant/Club, στον 1ον όροφο (Λεωφόρος Ειρήνης 138, στο Πέραμα).  

Θα έχουμε την ευκαιρία να συζητήσουμε για το βιβλίο... ακούγοντας τραγούδια από την συγγραφέα. 

ΠΡΟΣΚΛΗΣΗ 

Θα μιλήσουν για το βιβλίο η κυρία  Μαρία Κατιρτζόγλου, Πρόεδρος Γ' ΚΑΠΗ Περάματος

και ο κύριος Δημήτρης Κακαζάνης Ειδικός Συνεργάτης Δημάρχου Περάματος.

Η παρουσία σας θα μάς χαροποιήσει ιδιαιτέρως.

         Μετά τιμής, 

         Λαμπρινή Χ. Τζούρκα

         και ΕΚΔΟΣΕΙΣ ΤΣΟΤΡΑΣ

μουσική απ' το ΟΛΑ ΓΙΑ ΤΗΝ ΜΗΤΕΡΑ ΜΟΥ, Alberto Iglesias - Για άλλη μια φορά στο τρέξιμο και Tajabone

 

Alberto Iglesias - Otra vez huyendo y sin despedirme και  Tajabone

 Alberto Iglesias - Για άλλη μια φορά στο τρέξιμο και χωρίς αντίο και  Tajabone

Alberto Iglesias - Otra vez huyendo y sin despedirme (From "Todo sobre mi madre")

υπέροχη μουσική απ' το ΟΛΑ ΓΙΑ ΤΗΝ ΜΗΤΕΡΑ ΜΟΥ... 

και υπεροχότερη αυτή... 

Ismael Lo- "Tajabone" greek lyrics

ένα θρησκευτικό τραγούδι του Ισμαήλ Λο

το ακκορντεόν πάει κι έρχεται... 

υπέροχα χρόνια πολλά

Scipio van Everdingen, ετών 1,5 (1625), o Σκιπίων

ο μικρός... λαμπροφορεμένος... 

φόρεμα κανονικό... βεβαίως, αν και αγόρι... 

χιόνι στην Λιθουανία... 

σαν πίνακας... 

Lamprini T. 

Γιάννης Κωνσταντινίδης - 8 Νησιώτικοι Ελληνικοί Χοροί

 

https://www.youtube.com/watch?v=4YnPjcBMSJY

Γιάννης Νικολαΐδης και Κώστας Γιαννίδης (ή Γιάννης Κωνσταντινίδης)

Γιάννης Κωνσταντινίδης - 8 Νησιώτικοι Ελληνικοί Χοροί

με την Elena Mouzala

15-02-19

μία άλλη προσέγγιση στους Ελληνικούς ρυθμούς μας...

τους παραδοσιακούς

έχουμε κι αγώνες...

ησυχία δίπλα στο ποτάμι...

Mosoni-Duna holtág,Győr.2

παραπόταμος του Δούναβη στο Γκυόρ, Ρουμανία

ω, λα, λα... 

Παρίσι φυσικά... 

κοπιάστε...

Lamprini T.

ετοιμαζόμαστε για την τελευταία μας... παρουσίαση... Οι ιστορίες τους... κλείνουν τον κύκλο τους...

ετοιμαζόμαστε για την τελευταία μας... παρουσίαση... Οι ιστορίες τους... κλείνουν τον κύκλο τους... 

ετοιμαζόμαστε για την τελευταία μας... παρουσίαση... Οι ιστορίες τους... κλείνουν τον κύκλο τους... 

βιβλιοπαρουσίαση... 

Οι ιστορίες τους... 

μικρές ιστορίες ανθρώπων... κι όχι μόνον... 

από την Λαμπρινή Χ. Τζούρκα... 

Αθήνα 2022

ΕΚΔΟΣΕΙΣ ΤΣΟΤΡΑΣ... 

Lamprini T. 

Οι γερανοί, Στίχοι: Γιάννης Ρίτσος

Οι γερανοί... - Μαργαρίτα Ζορμπαλα.

 Οι γερανοί

Στίχοι: Γιάννης Ρίτσος & Παραδοσιακό Μουσική: Παραδοσιακό Στιγμές στιγμές θαρρώ πως οι στρατιώτες που πέσανε στη ματωμένη γη δεν κείτονται, θαρρώ, κάτω απ’ το χώμα αλλά έχουν γίνει άσπροι γερανοί. Πετούν και μας καλούν με τις κραυγές τους απ’ τους καιρούς αυτούς τους μακρινούς κι ίσως γι’ αυτό πολλές φορές σιωπώντας κοιτάμε τους θλιμμένους ουρανούς. Πετάει ψηλά το κουρασμένο σμάρι στης δύσης τη θαμπή φεγγοβολή και βλέπω ένα κενό στη φάλαγγά του και είναι ίσως η δική μου η θέση αυτή. Θα ’ρθεί μια μέρα που μ’ αυτό το σμάρι στο μέγα θάμπος θα πετώ κι εγώ σαν γερανός καλώντας απ’ τα ουράνια όλους εσάς που έχω αφήσει εδώ.

....................................................

όλα ξεκίνησαν απ' το Ρώσσικο τραγούδι... Журавли

κάποιοι απ' το κοινό δακρύσανε, κι εγώ χωρίς να γνωρίζω τα λόγια... αναρωτιόμουν το γιατί...

και να... με μετάφραση του Γιάννη Ρίτσου, μπορούμε να καταλάβουμε το γιατί... όπως το κατάλαβα κι εγώ όταν έκανα μετάφραση το Ρωσσικό κείμενο...

και η ζωή... συνεχίζεται...

Καλή ανάπαυση αγαπητοί γερανοί μας...

...................

να ακούσουμε και το Ρωσσικό...

Марк Бернес - Журавли

και πληροφορίες απ' το Ρωσσικό βίντεο...

Mark Bernes, Jan Frenkel (μουσική), Rasul Gamzatov (στίχοι, μετάφραση Naum Grebnev)

Από το ντοκιμαντέρ "Mark Bernes. We need to talk", 1971

Lamprini T.

Υ.Γ. κι ένα σχόλιο απ' το βίντεο

Οι γερανοί (ρωσ. Журавли́) είναι ένα από τα πιο γνωστά ρώσικα τραγούδια, σχετικά με τον Β' Παγκόσμιο Πόλεμο. Οι στίχοι γράφτηκαν από τον ποιητή Rasul Gamzatov, από τη Ρώσικη Δημοκρατία του Νταγκεστάν.

Νταγκεστάν, ανατολικά της Γεωργίας...

Οι στίχοι γράφτηκαν αρχικά στην Αβαρική γλώσσα, η οποία ομιλείται στο Νταγκεστάν. Η μετάφραση στα ρώσικα έγινε από τον Ρώσσο ποιητή και μεταφραστή Naum Grebnyov.

Naum Grebnyov.

Η μουσική του τραγουδιού συντέθηκε από τον Yan Frenkel, το 1968.

Yan Frenkel

Ο Gamzatov σε ένα ταξίδι του στην πόλη Χιροσίμα, εντυπωσιάστηκε από το "Πάρκο Ειρήνης της Χιροσίμα" και το "Μνημείο Ειρήνης των Παιδιών". Το μνημείο αυτό είναι ένα άγαλμα αφιερωμένο στη μνήμη των παιδιών που πέθαναν εξαιτίας του βομβαρδισμού και κατασκευάστηκε το 1958. Είναι το άγαλμα ενός κοριτσιού με απλωμένα χέρια, ενώ πάνω από το κορίτσι πετά ένας γερανός. Το γλυπτό βασίζεται στην αληθινή ιστορία της Σαντάκο Σασάκι, μιας νεαρής κοπέλας που πέθανε από τη ραδιενέργεια της βόμβας λίγα χρόνια μετά την επίθεση. Η Σαντάκο πίστευε ότι αν έφτιαχνε χίλιους οριγκάμι γερανούς θα θεραπευόταν. Μέχρι και σήμερα, άνθρωποι (κυρίως παιδιά) απ' όλο τον κόσμο φτιάχνουν τέτοιους χάρτινους γερανούς και τους στέλνουν στη Χιροσίμα όπου τοποθετούνται κοντά στο άγαλμα. Το άγαλμα αυτό επηρέασε τον Gamzatov, και του έδωσε έμπνευση για το γράψιμο των στίχων. Οι στίχοι του τραγουδιού έχουν μεταφραστεί στα Ελληνικά από το Γιάννη Ρίτσο, και η πρώτη εκτέλεση στα Ελληνικά έγινε από τη Μαργαρίτα Ζορμπαλά. Στα ρώσικα, η πρώτη εκτέλεση έγινε από τον Mark Bernes.

Mark Bernes.